Zvláštní je, že Christina právě přidala složku, která vypadá jako kriminální vyšetřování.
Èudno je što je Kristina upravo dodala kriviènu prijavu uz taj dokument.
Je to jediná věc, která vypadá skutečně.
To je jedina stvar koja je stvarna.
Hledáme zbraň... která vypadá jako pravá.
Tražimo pištolj koji izgleda kao pravi.
Slyším tady zvuk polorozpadlé káry která vypadá, jako by ji Noe přivezl na své Arše?
Je li to zvuk oronulih kola koja izgledaju kao da ih je imao Noa?
Pokud tady je jiná dívka, která vypadá jako ona, najdeme ji.
Ako postoji devojka koja izgleda poput nje, pronaæi æemo je.
Dej mi dceru, která vypadá přesně jako ty.
Daj mi kæer koja æe nalikovati na tebe.
Znáte ten typ ženy, která vypadá jako tichá knihovnice, ale když se zbaví tužky a rozpustí si vlasy, vypadá celá divoká a sexy?
Znate onaj tip žene koja izgleda kao tiha bibliotekarka, ali kad ostavi olovku i pusti kosu da pada, izgleda skroz divlje i seksi?
Tu černou věc, která vypadá, jako plíseň.
Te crne stvari koje izgledaju kao prljavština.
Nečekáš, že se jednoho dne vzbudíš a máš novou mámu, která vypadá jako vystřižená z Playboye.
Neoèekivano se probudiš jednog jutra sa novom mamom koja izgleda kao da je dolepršala u stan.
Ta, která vypadá, že si vytírá nos sto dolarovou bankovkou.
Ona, koja izgleda kao da briše nos novèanicom od 100$.
"Vidím tady známou makléřku Margaret Wilsonovou, která vypadá nadýchaněji, než kdy předtím.
Vidim da je velika agentica Margaret Wilson ovdje, bujna kao nikad prije.
Ano, začíná na ulici, která vypadá jako všechny ostatní a s rodinou, která je povětšinou normální, průměrná, obyčejná.
Naravno, počinje u ulici koja izgleda kao druge i sa porodicom koja je u većem delu, normalna, prosečna, obična.
Dej mi ženu, která vypadá na svůj věk.
Daj mi ženu koja izgleda njenih godina.
A jedna žena, která vypadá jako ona.
Oh, i žene koje lièe na moju suprugu.
Je to prostitutka, která vypadá jako dítě.
Ma da. Ona je prostitutka koja izgleda kao neko dete.
Je to stejná přítelkyně, která nosí peněženku, která vypadá jako croissant?
Je li to ona što nosi torbicu u obliku kroasana?
Máme tři sady shodujících se otisků, skokanku, která vypadá jako ona, a člověka, který má s oběma něco společného.
Imamo tri seta istih otisaka, skakačica je ista ona, a ovaj je povezan s obje.
Pokračuje to do třetí fáze, která vypadá jako smrt, a poté poslední fáze...
Она напредује у трећу фазу, која по свему судећи је смрт, а затим долази у последњу фазу... Ох.
Hezká, mladá holka, která vypadá, že se ztratila?
Zgodna, mlada, kao izgubljena stvarèica poput nje?
Scotte, viděl jsem magnetickou rezonanci, která vypadá přesně jako ta mojí ženy.
Skote, video sam na rendgenu kako izgleda isto kao što je bio kod moje žene.
Viděl jsem magnetickou rezonanci, která vypadá přesně jako ta mojí ženy.
Na rendgenu sam video da je isti kao kod moje žene.
Vidíš za tou fontánou tu věž, která vypadá jako pyramida?
Vidiš iza fontane, tu kulu da izgleda kao piramida?
Ty máš v pravé duhovce hnědou skvrnu, která vypadá jako závodní vůz Formule 1.
Imaš braon mrlju u tvom desnom oku koja lièi na bolid Formule jedan.
Ravi, je to právnička, která vypadá jako modelka Victoria's Secret.
RAVI, ONA JE ADVOKAT KOJI IZGLEDA KAO DA JE MODEL ZA VICTORIA SECRET.
Líbí se mi myšlenka, že dívka, která vypadá tak sexy, se mi líbí.
Imponovalo mi je što se sviðam takvoj devojci.
Pak střední možnost, která vypadá realisticky a téměř neškodně.
Zatim, srednju opciju, koja deluje realno i gotovo bezopasno.
Je to žena, která vypadá jako babička od Mormonů, a je proto dobrá ve sledování.
Ona je žena koja izgleda kao Mormonska baka, što je èini vrlo dobrom kad je nevidljivost u pitanju.
A toto je orchidej, která vypadá jak když má čelisti.
I tu je primer orhideja i vama se može učiniti da one imaju vilice.
Která vypadá jako běžná trajektorie slavné osobnosti.
I ona izgleda kao obična putanja slavne osobe.
Vytvořili jsme v Gapminderu naši vlastní mapu, která vypadá takto.
Зато смо у Гепмајндеру направили своју мапу која изгледа овако.
A když můžete dělat takovéhle věci -- tohle jsou moje děti zavádějící technologii, když můžete postavit střechu, která vypadá takhle na domě, který vypadá takhle s takovýmhle rozchodníkem, to je nové zelené graffiti.
Kad možete da radite ovakve stvari - ovo su moji klinci koji postavljaju ovu tehnologiju, kada možete da gradite krov koji izgleda ovako, na kući koja izgleda ovako, sa sedum cvećem koje izgleda ovako, ovo su novi zeleni grafiti.
Když vidíte třídu, která vypadá jako tato, dokážete si představit, jak to v ní zní?
Kada vidim učionicu koja izgleda ovako, možete li da zamislite kako ovo zvuči?
Funguje to následovně: vezmete mozek nebo jeho částí a rozpustíte je v saponátu, který zničí buněčné membrány, ale zachová neporušená jádra buněk, takže získáte suspenzi volných jader, která vypadá takto - - jako čirá polévka.
To ovako funkcioniše: mozak, ili delove mozga, rastvorite u deterdžentu, koji uništava ćelijske membrane ali ćelijska jezgra ostaju netaknuta, i na kraju završite sa suspenzijom slobodnih jezgara koja izgleda ovako, kao bistra supa.
Hledají odpovědi na otázky, a chtějí něco udělat po té, co skončí a to je velmi těžké udělat na stránce která vypadá takhle.
Tražili su odgovore na pitanja, i hteli su da preduzmu nešto kad završe, što je teško učiniti sa sajta koji izgleda ovako.
Často slyšíme interview, kde host několik minut hovoří a pak najednou moderátor položí otázku, která vypadá, jako by přišla odnikud, nebo už byla zodpovězena.
Често чујемо интервјуе у којима гост прича неколико минута, а затим домаћин упадне са питањем за које се чини да је дошло ниоткуда или на које је већ одговорено.
Například, můžete o sobě uvažovat jako o osobě, která vypadá nějak takto.
Тако, на пример, можете видети себе као некога ко изгледа овако.
Tahle věc, která vypadá jako páv, který narazil do předního skla auta, je mapa internetu od Billa Cheswicka.
Ово што изгледа као да је паун ударио у шофершајбну је мапа интернета Била Чезвика.
Dostali jsme tím pádem mozaiku celého světa, která vypadá víceméně takto.
И тако добијамо целу слику света, која је мање-више оваква.
data z těchto průzkumů v databázi, mohou pomocí pokročilých matematických vzorců vytvořit čáru trendu, která vypadá takto.
stavili ispitivanja na svoje mesto u bazama podataka, tada su upotrebili napredne matematičke formule da dobiju liniju smera, a linija smera izgleda ovako.
0.80068802833557s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?